そんなことは言ってられぬが

　２日前から、突然声が出なくなった。

　何となく、風邪気味な一週間だったのだけど、
　新水滸伝　の稽古場で、音探しのために、故加藤和彦さんの遺作を片っ端からかけつつ、台詞を言ってみたりして、あれこれ打ち合わせてしていたら、

　声を使い果たしたらしい

　歌舞伎役者たちは、熱演で調子やりましたねえ

　などとニヤニヤしている。
　調子をやる　というのが声を枯らすという、業界用語だ。

　熱演なんかしてねーけどな、と言い返す声がカスカスである。

　前回の作品から、大幅な変更があるのに、加藤さんがいなくなってるから、やりくりが大変なのである。加藤さんがいたら、変わったので、新曲ヨロシクで済むのに。

　加藤さん、死んでるばやいではありませんぞ

　と何度、天に向かって叫んだか。神様は、追い返してくれぬか、ヨッパライのように。

　そして
　もう一方でついに昨日、アトムへの伝言　の顔合わせを執り行った。

　ゲストと新キャストで、読み合わせ。

　こっちも少し手を加えて、２度目の方も、楽しめるようにするつもり。
　しかし、改めて読みを聞いていて

　やっぱし、３月１１日を隔てて、この作品のとらえられ方は、大きく変わったと言えるのではないかと思った。
　お客さんに提出する前に、我々の問題としても。

　先日あった、劇作家協会の会合で、珍しく鈴木聡氏が、極めて真剣なまなざしで

　震災後に、作家もお客も変わったよね、変わらざるを得ないよね、

　と言っていた。
　まったく同意だ。そしてそれは、これから生まれる芝居だけのことじゃない。

　たまたまだけど、
　アトムへの伝言　というのは、科学のことを描いていて、
　
　ここに登場する科学者たちは、人間としての正しい道と、人間の所業を超えるような科学的好奇心の間で、烈しく揺れているわけであるが

　人間が今後、科学とどう付き合っていくのか。

　これはとっても、今日的な問題である。
　そしてそれはたぶん、初演の時より、今の方がリアルに響くことなのではなかろうか。

　そんなことを思いつつ、

　錦糸町の方も、声の回復を待って、ガンガン稽古していきたい。